"قشة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Strohhalm
• Stroh

Er lag einen Monat im Krankenhaus und ernährte sich per Strohhalm.
قضى الشهر التالي لذلك في المشفى يأكل من خلال قشة

Das ist ein kleiner Strohhalm, was man macht, ist diese beiden Ecken hier abzuzwicken, es wird wie ein Babykrokodilmaul.
هذه قشة صغيرة، وما تقوم به هو فقط قرص الجانبين هنا، فتصبح فم تمساح للأطفال.

Sie gehen nicht von alleine auf, daher war ich die ganze Nacht auf,... habe mit einem Strohhalm Luftblasen hineingepustet. Mmm!
إنها لا تنتفخ بنفسها ، لذا قضيت الليل بطوله أنفخ بها فقاعات هواء بواسطة قشة

Er hat seitdem jeden Tag im Rollstuhl verbracht und ernährt sich durch einen Strohhalm.
لقد قضى كلّ يوم مذّاك على كرسي متحرك يشرب طعامه بإستعمال قشة.

Da ist Stroh im Brot. Das sag ich meinem Vater.
و الآن هناك قشة في الخبز سوف أكتب لأبي

Ich sagte, wir seien auf einer Linie, und er gab mir einen Strohhalm.
سألته عن بعض النكت اعطانى قشة للهروين

Wenn ich die Nadel mit Ihrem Nagelknipser abschneiden und den Strohhalm über die Nadel ziehen kann...
إذا إستعطت قص هذه الإبرة بقلامة الأظافر خاصتك و وضع قشة على الإبرة...

Du hast gehört, Strohhalm.
لقد سمعتني، قشة

Dann genießt du besser diese Kuchen solange du noch kannst, denn sobald du es Lemon erzählst, wirst du durch einen Strohhalm essen.
اذا , من الأفضل ان تستمع بهذه الفطائر طالما مازال هذا بإمكانك لأنه بمجرد ان تٌخبر (ليمون) 0 ستأكٌل من خلال قشة

Das ist kein Strohhalm.
ليست قشة حقيقية.

- Ich habe einen Strohhalm.
-انا عندي قشة -حسنا..

Der Strohhalm meines Trinkpäckchens ist abgebrochen!
أمي ، قشة كأس عصيري انكسرت!

- Das ist mein Strohhalm zum kauen.
-إنها قشة المضغ الخاصة بي

Das ist ein Strohhalm.
هذه قشة.

Strohhalm.
قشة..

Aber ich fand ein Stück Stroh an der Socke.
لا تطابق ولكني وجدت قشة على الجورب

- Das ist kein Stroh.
-هذه ليست قشة