عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قشرة دماغك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihren präfrontalen Kortex
| Der kürzeste Weg von hier in Ihr Gedächtnis verläuft direkt durch Ihren präfrontalen Kortex. | Open Subtitles | أقصر مسافة بين هنا و ذاكرتك هي مباشرة خلال قشرة دماغك الأمامية |
| Und dann... stimulieren wir elektrisch beim Öffnen eines Risses Ihren präfrontalen Kortex, was Ihnen physischen Zugriff auf Barry gibt und Sie zum Leuchtfeuer macht, das ihn nach Hause führt. | Open Subtitles | وبعدها نحفز قشرة دماغك الأمامية بالكهرباء اثناء فتح الثغرة التي تتيح لك الوصول الجسدي الى (باري) وتكون انت مرشده الى طريقه للعودة. |