| "Vielleicht" ist zwar nur ein dünner Strohhalm, aber mehr haben wir nicht. | Open Subtitles | أعرف ، ربما ، قصبة ضعيفة لتعلق حياتك عليها ، لكنه أفضل أن يكون لدينا |
| Wer will mit einem Strohhalm in den Arsch eines Kumpels blasen? | Open Subtitles | سنقوم بوضع قصبة في إحدى مؤخرات أخواتنا؟ |
| Aber ich habe die Fraktur an der linken proximalen Tibia des Opfers genau geprüft. | Open Subtitles | لكنني فحصت عن كثب الكسر على أعلى قصبة ساق الضحية اليسرى. |
| Gebrochene Tibia, etwa 12 cm unterhalb der Patella. | Open Subtitles | كسر فى قصبة الساق 5 بوصات إلى الأسفل |
| Wenn das ihr Kleid ist, sollte es bis zur Mitte ihres Schienbeins fallen. | Open Subtitles | إذا كان هذا فستانها، فيجب أن يصل إلى منتصف قصبة ساقها. |
| Ein einsamer Halm. | Open Subtitles | أَنا قصبة وحيدة |
| Ich brauche einen Strohhalm. | Open Subtitles | قصبة . اريد قصبة |
| - Fibula und Tibia nicht gebrochen. | Open Subtitles | لا يوجد كسر في الشظية أو قصبة الساق |
| Der Knöchel ist mit dem Knie verbunden durch A) Fibula, B) Tibia... | Open Subtitles | - أي، عظم شظيّة، بي، عظم قصبة... |
| - B) Tibia. | Open Subtitles | - بي، عظم قصبة. |
| Da diese gebrochenen Knochen durch die Knie des Angreifers entstanden und die Absplitterungen an den Kniescheiben des Jungen durch die Spitzen der schweren Stiefel verursacht wurden, können wir die Länge ihres Schienbeins bestimmen. | Open Subtitles | بما أنّ هذه العظام المكسورة سببها ركب المهاجم والتثليم على رضفتي الفتى سببه ثقل أصابع جزمتها فيمكننا أن نحدد طول قصبة ساقها |
| Du bist ein einsamer Halm. | Open Subtitles | أنتى قصبة وحيدة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 