عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصة أخرى عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Geschichte über einen
| Wer will eine Geschichte über einen toten Priester lesen. | Open Subtitles | أقصد، من الذي يريد أن يقرأ قصة أخرى عن قدّيس ميت؟ |
| Ich werde eine Geschichte über einen großen, mächtigen Vogel schreiben. | Open Subtitles | سأكتب قصة أخرى عن طائر الكعك القوي والمهيب |