عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصة عني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Geschichte über mich
| Ich will, dass Sie sicherstellen, dass alle anderen eine Geschichte über mich schreiben. | Open Subtitles | أريدك أن تتأكدي اي شخص آخر يقوم بعمل قصة عني |
| Ich hab es aus der Zukunft. Es ist eine Geschichte über mich. | Open Subtitles | أحضرته من المستقبل إنه قصة عني |
| Ich will nicht, dass Sie eine Geschichte über mich schreiben. | Open Subtitles | انا لا اريدك ان تكتبي قصة عني |