عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصة مضحكة عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
lustige Geschichte über
| Entschuldige, was genau daran ist eine lustige Geschichte über Mr. Murphy? | Open Subtitles | آسف, كيف تكون هذه قصة مضحكة عن السيد "مورفي" , بالضبط ؟ |
| Denn... ich würde gerne eine lustige Geschichte über Mr. Murphy hören, aber das war keine. | Open Subtitles | , "لأنك قلت أن لديك قصة مضحكة عن السيد "مورفي . لكن تلك لم تكن قصة مضحكة |