عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصتك على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Geschichte
| Ich kenne deine Geschichte von Trunode. | Open Subtitles | أنا من كان يتابع قصتك على الترونود |
| Wer zum Teufel kennt deine Geschichte? | Open Subtitles | من يعلم - بحق الجحيم - قصتك على أية حال ؟ |