| meine Geschichte ist eine Geschichte der Überwindung von Rückschlägen, Hindernissen und Herausforderungen die das Leben einem stellt. | TED | قصتي هي قصة عن التغلب على العقبات الصعاب و التحديات التي تلقيها عليك الحياة |
| "meine Geschichte ist eine Stickerei mit vielen Anfängen und keinem Ende. | Open Subtitles | "قصتي هي تطريز" "ذات بدايات كثيرة ولا نهاية" |
| (Applaus) meine Geschichte ist einzigartig, aber denken Sie mit mir an die Millionen von Menschen, die gerade im Gefängnis sitzen und sich nach Freiheit sehnen. | TED | (تصفيق) قصتي هي قصة فردية ولكن تخيل معي قصص ملايين الأشخاص ممن في السجون اليوم، والذين يشتاقون إلى الحرية. |
| meine Geschichte ist die Kraft des Gedankens. | TED | قصتي هي عن قوة العقل |
| meine Geschichte ist die Kraft der Entscheidung. | TED | قصتي هي عن قوة الاختيار |
| meine Geschichte ist die Kraft einer Metapher. | TED | قصتي هي قوة الاستعارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 