"قصراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Palast
• einen Palast

Es mag nicht mehr so aussehen, aber es war mal ein Palast.
قدلايبدوالمكانكماسبق، لكن هذا المكان كان قصراً

Praktisch ein Palast im Vergleich zu Samuels Zimmer.
يعدُ قصراً بالمقارنة مع غرفة سامويل كل ما كان عنده ملطخ والفراش المهترئ

Es war ein Palast, weil es uns gehörte.
حسناً، لقد كان قصراً لأنه كان ملكنا

Als Kind schien mir die Kapitänskajüte wie ein Palast.
قمرة والدي كانت تبدو قصراً

Ihr nehmt ja wohl nicht an, dass ihr bei mir in einen Palast kommt?
لا تتوقعا أنه قصراً

Oder vielleicht habt Ihr einen Palast gebaut?
أو ربما كنت تبني قصراً