| Ich bin nicht kurzsichtig. Ich schwöre. Doch. | Open Subtitles | أنا لا ارتدي عدسات لاصقة وليس لدي قصر نظر, أقسم |
| Sie ist kurzsichtig, was die Meinungen anderer angeht. | Open Subtitles | لدى حماتي قصر نظر عندما يتعلق الأمر برأي أحد آخر |
| Alles vernebelt. Ich bin kurzsichtig. | Open Subtitles | مشوش، عندي قصر نظر |
| Manche würden sagen, das ist kurzsichtig. | Open Subtitles | البعض كان ليقول عن هذا... لا أعلم... "قصر نظر". |
| David Lee über Bord zu schmeißen wäre kurzsichtig. | Open Subtitles | طرح " ديفد لي " من المركب كان قصر نظر |
| Das ist kurzsichtig. - Es ist gerecht. | Open Subtitles | ذلك قصر نظر - تلك هي العدالة - |
| Ich wusste nicht, dass du kurzsichtig bist. | Open Subtitles | لم أكن أعرف ان لديك قصر نظر |
| Zu kurzsichtig. | Open Subtitles | هذا قصر نظر .. |
| kurzsichtig. | Open Subtitles | قصر نظر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 