| Oh, du hast einen neuen Haarschnitt. Sieht toll aus. | Open Subtitles | لقد قصصت شعرك يبدو رائعاً |
| - Hast einen neuen Schnitt. | Open Subtitles | لقد قصصت شعرك |
| Ich habe einen neuen Haarschnitt. | Open Subtitles | لقد قصصت شعري |
| Nachdem Sie mir letzte Woche die Haare geschnitten hatten, ging ich heim und maß die Koteletten. | Open Subtitles | بعد أن قصصت شعري الاسبوع الماضي عدت إلى المنزل و قمت بقياس كل جانب |
| Peter, hast du deine Haare geschnitten oder abgenommen oder so was? | Open Subtitles | بيتر , هل قصصت شعرك , أو خسرت وزناً أو شيئاً ؟ |
| Ich habe seinem Vater die Haare geschnitten, als der klein war. | Open Subtitles | لقد كنت أقص شعر والده عندما كان صغيراً أجل, لقد قصصت شعره |
| Ich habe meine Zehennägel geschnitten. Ja, einweichen hat wirklich geholfen. | Open Subtitles | لقد قصصت اظافرى لقد نفع نقعهم فى الماء حقا |
| Wie ist dir so ein kleiner unauffälliger Diamantring aufgefallen und dir ist nicht mal aufgefallen, dass ich mir meine Haare geschnitten habe. | Open Subtitles | كيف لاحظت مجرد خاتم من الألماس و انت لم تلاحظ أننى قصصت شعرى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 