| Seid ihr bereit für die krasseste, beschissenste Geschichte...? | Open Subtitles | جاهزون لأكثر قصّةٍ جنونيّةٍ على الإطلاق؟ |
| Jede Geschichte in diesem Buch ist wirklich passiert. | Open Subtitles | كلّ قصّةٍ في هذا الكتاب حدثتْ فعلاً. |
| Was für eine traurige Geschichte. | Open Subtitles | يا لها من قصّةٍ حزينةٍ مؤثّرة. |
| Betrügermasche Nr. 2: die zu Tränen rührende Geschichte. | Open Subtitles | "تقنية الخيانة رقم إثنين" "إتلاء قصّةٍ حزينة" |
| Jede Geschichte braucht einen Held. | Open Subtitles | كلّ قصّةٍ تحتاج لبطل! |
| Jede Geschichte in diesem Buch ist passiert. | Open Subtitles | -كلّ قصّةٍ في هذا الكتاب وقعَتْ فعلاً . |
| (Gelächter) Etwas macht unsere Erfahrungen ein wenig anders und einzigartiger als die der meisten Menschen: Wir haben ein nagendes Gefühl im Hinterkopf, das uns selbst in dunklen Zeiten und Momenten der Verzweiflung denken lässt: "Hier könnte man ein gutes Foto schießen oder eine gute Geschichte erzählen." | TED | (ضحك) لكن ما يجعل تجاربنا ربما مختلفةً قليلا ونوعا ما فريدة عن تلك التي يعيشها الشخص العادي هو ذلك الشيء الموجود في رؤوسنا ويشغل أذهاننا حتى في أسواء اللحظات وعند أوقات اليأس، يخطر على بالنا، "قد توجد هنا صورة تستحق الالتقاطها، او قد تكون هذه فرصة لرواية قصّةٍ." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 