"قصّ الشعر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Haare schneiden

Ich erinnere mich daran, als meine Cousine von ihrem Job gefeuert wurde, sie war total deprimiert, weil es der einzige Salon in der Stadt war, und weil sie schon immer Haare schneiden wollte.
أتذكّر عندما طُردت قريباتي من عملها.. لقد كانت محبطة جداً لأنه كان الصالون الوحيد في البلدة.. وكل ما أرادت فعله هو قصّ الشعر..

Ich bitte Sie. Haare schneiden wird's immer geben.
بالله عليك، قصّ الشعر ما كان سينقرض.

Ist das die Schlange zum Haare schneiden?
هل قصّ الشعر هنا؟