| Sie wollte hier sein, aber... sie musste den Tag mit ihrer Mom verbringen. | Open Subtitles | لقد كانت تريد المجيء حقاً لكن توجب عليها قضاء اليوم مع والدتها |
| Besser als den Tag mit meiner Mutter im Gefängnis zu verbringen. | Open Subtitles | أجل.إنه يتفوق على قضاء اليوم مع والدتي بالسجن |
| -Museum seid,... und es gibt eine Ausstellung über eine Mutter, die die Chance vertan hat,... den Tag mit dem wunderbarsten Sohn der Welt zu verbringen,... dann glaubt sie, denn sie ist wahr. | Open Subtitles | فإن كان يعرضون تمثالاً لأم ٍ فوتت فرصة قضاء اليوم مع أروع ابن ٍ في العالم فلتصدقي ذلك إذاً لأنه حقيقي |
| Vielleicht wollen Sie den Tag mit ihren Angehörigen verbringen. | Open Subtitles | ربما يمكنكم قضاء اليوم مع عائلاتكم |
| Noah kann den Tag mit seinen Kindern verbringen, die ihn offensichtlich vermissen. | Open Subtitles | (نوح) يمكنهُ قضاء اليوم مع الأولاد والذي من الواضح أنهُ يفتقدهُم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 