| Ich habe Informationen zu einem lhrer Fälle. | Open Subtitles | لدىّ بعض المعلومات لأعطيها لك عن إحدى قضاياك |
| Die Erzählung Ihrer Fälle muss leider auf nächstes Mal verschoben werden. | Open Subtitles | أخشى على تفاصيل قضاياك واضطر للإنتظار حتى وقت آخر |
| All Ihre Fälle. Geordnet und mit fünf verschiedenen Arten von Querverweisen versehen. | Open Subtitles | كل واحدة من قضاياك الناجحة مرتبة و لها مرجع |
| Ich habe alle lhre Fälle verfolgt: | Open Subtitles | لقد تتبعت كل قضاياك ثودور دانيلى ، فرانك برودهوم |
| Wir nehmen deine Anrufe entgegen, übernehmen deine Fälle,... springen von A nach B wie eine einbeinige Dorfnutte an einem Zahltag, und wofür? | Open Subtitles | سوف نراقب كل اتصالاتك وكل قضاياك أنت تنتقّل مثل عاهرة لها ساق واحدة يوم الدفع ولأجل ماذا؟ |
| Dad, du gehst nicht wirklich deine alten Fälle durch, um zu sehen ob sie was mit dem Übernatürlichen zu tun haben, oder? | Open Subtitles | أبي, أنت لن تعود إلى قضاياك السابقة لمعرفة أين منهم له علاقة مع خوارق الطبيعة أليس كذلك ؟ |
| Das ist keiner Ihrer idiotischen Fälle! | Open Subtitles | بحق السماء، هذة ليست واحدة من قضاياك الحمقاء |
| Und Sie wollen wirklich nicht einige Ihrer Fälle im Radio nacherzählen? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنه لا يمكنني اقناعك لتضع -بعض قضاياك الفضائحية في الإذاعة؟ |
| Ich weiss alles über lhre ungeklärten Fälle. | Open Subtitles | إنني أعلم بكل قضاياك الغير محلولة |
| Ich bin schon 3 Tage hier und wir kümmern uns nur um deine Fälle. | Open Subtitles | انا هنا منذ 3 ايام ونعمل فقط على قضاياك |
| Ich hab über ihre Fälle berichtet, vor ihrer Suspendierung. | Open Subtitles | ؟ - لقد قمت بتغطية جميع قضاياك ، من قبل ان يتم توقيفك |
| Ich hab über lhre Fälle berichtet. Vor Ihrer Suspendierung. | Open Subtitles | - لقد قمت بتغطية جميع قضاياك ، من قبل ان يتم توقيفك |
| Ich kann Ihnen nicht dabei helfen, all Ihre Fälle zu lösen. | Open Subtitles | لا يمكنني مساعدتك في حل كل قضاياك |
| Würden Sie uns etwas über Ihre Fälle erzählen? Nein. | Open Subtitles | ربما تود أن تخبرنا عن بعض من قضاياك |
| Einer der anderen Deputies ging Ihre Fälle durch. | Open Subtitles | أحد النواب كان يعرض قضاياك |
| Ich habe mir Ihre alten Fälle angesehen. Sie sind sehr wählerisch. | Open Subtitles | نعم اطلعت علي قضاياك السابقة |
| Ich will, dass du deine Fälle an Geneva Pine abgibst. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تُسلّم قضاياك (إلى (جينيفا باين |
| Morgan, ich würde morgen gern ein paar Ihrer Fälle mit Ihnen durchgehen. | Open Subtitles | (مورغان)، أرغب بمراجعة بعض قضاياك غداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 