| Ich habe die letzten 8 Monate in einer Röhre mit Männern verbracht und an diesen Moment gedacht. | Open Subtitles | لقد قضيت اخر 8 شهور فى انبوب معدنى مع الرجال افكر فى تلك اللحظه |
| Ich habe die letzten zwei Tage damit verbracht, mich an jede Frau zu erinnern, mit der ich geschlafen habe und an all die schrecklichen Dinge, die ich ihnen angetan habe. | Open Subtitles | لقد قضيت اخر يومين أحاول أتذكر كل فتاة ظاجعتها وكل الأشياء الفظيعة التي فعلتها بهم |
| Und ich habe die letzten 24 Stunden damit verbracht, dafür zu kämpfen, unsere Wettbewerbs- klauseln aufrechtzuerhalten. | Open Subtitles | ولقد قضيت اخر 24 ساعة احارب على الابقاء على شرط عدم المنافسة |
| keinen Grund mich auszuschließen, weil ich habe die letzten 20 Jahre damit verbracht, darauf zu warten, wieder mit Sam befreundet zu sein und wenn Andrea denkt, dass sie sich einfach zwischen uns drängen kann, werde ich ihren Kopf wie einen kleinen Kronkorken abdrehen! | Open Subtitles | لا يوجد غاية من تنحيتي جانباً لاني قضيت اخر عشرين سنة انتظر لإكون صديقة مع سام مرة اخرى واذا اندريا اعتقدت انها ستقف بيننا |
| Ich habe die letzten fünf Jahre Englisch in Thailand unterrichtet, in Australien gesurft, war auf drei Kontinenten Barkeeper. | Open Subtitles | قضيت اخر خمس سنوات مدرس انجليزى ب (تايلاند) وكنت اعانى (باستراليا) اخدم فى الحانات فى ثلاث قارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 