| Meine Freunde und ich verbrachten viel Zeit in der Holy Angels Kirche. | Open Subtitles | أنا وأصدقائى قضينا الكثير من الوقت داخل الملائكة المقدسة |
| Wir verbrachten viel Zeit miteinander. | Open Subtitles | لقد قضينا الكثير من الوقت معاً. |
| Wir verbringen so viel Zeit mit unseren Missionen als Spione, dass wir nicht mehr sehen, was unsere | Open Subtitles | لقد قضينا الكثير من الوقت في التركيز على مهام التجسس ولذلك خسرنا جوهر .. كما تعرفين |
| Wir verbringen so viel Zeit unsere Spionagesinne zu schärfen, dass wir das Ding ganz vergessen, das Herz. | Open Subtitles | و أنا أعلم قضينا الكثير من الوقت في تطوير الحس الجاسوسي لدينا ونسينا استخدام هذا . هذا الرفيق القلب |
| wir haben viel Zeit mit unserer Mutter beim Kochen verbracht. | TED | قضينا الكثير من وقتنا مع أمي نطبخ |
| wir haben viel Zeit damit verbracht, uns das zu überlegen, indem wir die Menschenmengen beobachteten, die sich bei Saint Paul versammelten — die direkt rechts liegt — und das Gelände abliefen. | TED | و علي القول بأننا قضينا الكثير من الوقت في جمع الأمور مع بعضها، مشاهدة الحشود المتجمعة في سانت باول والتي هي فقط في المكان الصحيح...تتحرك في أرجاء الموقع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 