عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضينا سنة في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Jahr in
| Also zogen wir wieder für ein Jahr in den Bunker, um uns vor dem atomaren Holocaust zu schützen. | Open Subtitles | قضينا سنة في الملجأ بأمان في الكارثة |
| Nach dem Collage, bevor wir hierher gekommen sind, waren Barbara und ich ein Jahr in Afrika. | Open Subtitles | بين الكلّيّة و هنا ... باربارا و أنا قضينا سنة في إفريقيا . |