عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضيه خاسره" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein hoffnungsloser Fall
| Ja, Du bist ein hoffnungsloser Fall. | Open Subtitles | نعم .. فأنت قضيه خاسره |
| Ich habe gewusst, dass du ein hoffnungsloser Fall bist. | Open Subtitles | كنت اعلم انك قضيه خاسره |