عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضيه كبيره" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Wichtiger Fall
-
große Sache
| - Wichtiger Fall? | Open Subtitles | قضيه كبيره ؟ نعم |
| - Wichtiger Fall? | Open Subtitles | قضيه كبيره ؟ |
| Vielleicht wäre es keine so große Sache, wenn diese Dinge rauskommen würden. | Open Subtitles | ربما لن تكون قضيه كبيره لو خرجت تلك الأمور |
| Vertrau mir, es wäre eine große Sache. | Open Subtitles | ثقي بي, قد تكون قضيه كبيره |
| Es ist eine Ehre. - Ich schätze, das ist eine große Sache. | Open Subtitles | - اعتقد ان هذه قضيه كبيره |