عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قطاركم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
euer Zug
-
Ihren Zug
| Achtung, Genossen, euer Zug wird morgen früh abfahren. | Open Subtitles | الإنتباه ايها الرفاق .. قطاركم سيتحرك صباح الغد |
| Wir müssen wissen, wo sich euer Zug jetzt befindet. | Open Subtitles | -يجب أن أعرف مكان قطاركم |
| Ich vermute, dass Sie Ihren Zug verpassen werden. | Open Subtitles | أنكم ستفوتون قطاركم. أعداء قليلي القيمة. |
| Mir schwant allmählich, dass Sie wohl Ihren Zug verpassen werden. | Open Subtitles | لدي شك أنك ستفوتون قطاركم. |