عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قطارين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zwei Züge
| 30 Minuten sind eine verdammt lange Zeit für zwei Züge in voller Fahrt. | Open Subtitles | ثلاثين دقيقة تبدو وقتاً طويلاً للغاية بالنسبة إلى قطارين ينطلقان بأقصى سرعة ، صحيح ؟ |
| Eine Pipeline ist explodiert, hat zwei Züge ausgeschaltet. | Open Subtitles | انفجر خط الأنابيب و أخرج قطارين |
| Es gibt nur zwei Züge von Inverness nach Edinburgh mittwochs ... | Open Subtitles | هُناك فقط قطارين متوجهين من .. إنفرنس" إلى "أدنبره" أيــام الأربعاء |