عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قطرة منه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tropfen
| Wir werden Ihr Blut untersuchen, jeden Tropfen, dann das Knochenmark, die Organe, die kleinsten Teile. | Open Subtitles | نحن سنأخذ دمك, كلّ قطرة منه . ثمّ النّخاع, الأعضاء, كل شيء . |
| Keinen Tropfen vergeuden! | Open Subtitles | لا تضيعوا أية قطرة منه |
| Bis auf den letzten Tropfen. | Open Subtitles | أن تشرب كلّ قطرة منه. |
| Bis auf den letzten Tropfen. | Open Subtitles | كل قطرة منه |