عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قطعه اخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein weiteres
| Die Uhr kann ein weiteres Teil des Rambaldi-Puzzles aufdecken. | Open Subtitles | نعتقد ان هذه الساعه سوف تكشف عن قطعه اخرى من قطع رامبالدى. |
| Wir brauchen ein weiteres Stück. | Open Subtitles | نحتاج الى قطعه اخرى |