عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قطع الذهب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Goldstücke
| Auf Anordnung des Kaisers bin ich befugt, 20 Goldstücke für Informationen... ..über das Gewand zu zahlen,... ..das einst dem Verbrecher namens Jesus gehörte,... ..der wegen Aufruhr in Jerusalem gekreuzigt wurde. | Open Subtitles | بأمر من الإمبراطور، أنا سأدفع 20 من قطع الذهب... . . للمعلومات تتعلق بالعباءة... |
| 20 Goldstücke. | Open Subtitles | 20 من قطع الذهب. |
| Und es kostet nur fünf Goldstücke. | Open Subtitles | خمس قطع الذهب فقط. خمسة. |