"قطه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Katze
• Kätzchen
• Katzen

Vielleicht können Sie mir helfen, die Frau hinter der Katze zu finden.
ربما تساعدني للعثور علي الامراه التي تختفي وراء قطه

Ist Jessica King für Sie eine streunende Katze?
هل فكرت فى جيسيكا كينج على أنها قطه ضاله ؟

Sie haben doch dem Sheriff erzählt, eine streunende Katze zerkratzte lhren Arm!
لا هل أخبرت المأمور جونسون أن قطه ضاله هى التى خدشت ذراعك ؟

John hatte ein Kätzchen, in das er vernarrt war.
جون كان لديه قطه والتي كان يهيم بها

Die Arbeit, die Du beschreibst, liegt irgendwo zwischen dem Fotografieren nachstellender Ehepartner und dem Finden verschwundener Katzen.
العمل الذى توصفينه يقع فى ما بين تصوير مغازله زوجين وبين إيجاد قطه مفقوده

Sagten Sie nicht, die Katze hätte gekratzt, weil Sie ihr den Hals umdrehen wollten?
ألم تخبر المأمور جونسون أنك قد تم خدشك بواسطة قطه لاْنها لم يعجبها الاْمر عندما قتلتها

Das ist die einzige Katze, die kein Katzenfutter kriegt. Verwöhntes Vieh.
لا سامح الله , قطه لا تحب طعام القطط انها قطه فاسده

Ich war seine Katze, aberjetzt braucht er mich nicht mehr.
كنت قطه حتى أصبحت أكبر عمرا على الغرض مني

Lag eine Katze zufrieden in der Sonne... verjagte er sie.
اذا كانت هناك قطه تستمتع للحظه بالشمس انهاها

Wie die Katze, die den Vogel gefressen hat. - Wo ist Grover?
نعم , مثل قطه ابتلعت عصفور كناريا

Wir hatten mal eine Katze, die einschlief und nie wieder aufwachte.
كان يوجد لدينا قطه نامت ولم تستيقظ

Er hat ein totes Tier, eine Katze, wieder zum Leben erweckt.
احياء ميت قطه.. حيوان قد عاد الي الحياه

Ein Haustier? Eine Katze, einen Hund?
احصل لنفسك على حيوان اليف ..جرو ، قطه

Eine Katze kommt vorbei, beseitigt die Kacke und frisst den kleinen Vogel.
فجائت قطه وأزالت عنه الفضلات وأكلته

Eine Katze kommt vorbei, beseitigt die Kacke und frißt den kleinen vogel.
فجائت قطه وأزالت عنه الفضلات وأكلته

'Ne streunende Katze wollt sich nicht von mir den Hals umdrehen lassen.
قطه ضاله. لم يعجبها الاْمر عندما قتلتها

Ich nehm nur eine für meine Freundin mit. Sie hat eine Katze.
سوف اخذ إحدى هذه لصديقتي لديها قطه

Sah ich ein Kätzchen? Jawohl, jawohl.
،أعتقد أني رأيت قطه أليفه هذا ما رأيته

Ich weiß nicht, wie's dir geht, Fräulein Kätzchen, aber ich fühle mich viel besser.
(لا اعلم ما شعورك سيده (كيتي و لكني اشعر انني قطه

Meine Güte, was für ein... süßes Kätzchen du hast.
يا لها من قطه ثمينه

Katzen brauchen furchtbar viel Musik... und ein ganz kleines Stück vom ganz großen Glück.
كل شخص يريد قطه لأن القط ... هو الذي الوحيد الذي يعرف ما يريد

Jemand hat angerufen und gemeldet, dass ein Typ in der Mott Street Katzen jagt.
تم الإبلاغ, عن شخص يطارد قطه في شارع (موتو)