عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قطّةٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ein Kätzchen
| Ein Kätzchen für Max. Max, wir haben bereits ein Pferd. | Open Subtitles | قطّةٌ لـ(مـاكس) ، قطّة لـ(مـاكـس). |
| Ein Kätzchen für Max. Ein Kätzchen für Max. | Open Subtitles | قطّةٌ لـ(مـاكس) ، قطّة لـ(مـاكـس). |
| Ein Kätzchen für Earl. | Open Subtitles | قطّةٌ لـ(إيرل). |
| Ein Kätzchen für Earl. | Open Subtitles | قطّةٌ لـ(إيرل). |
| Ein Kätzchen für Earl. | Open Subtitles | قطّةٌ لـ(إيرل). |
| Ein Kätzchen für Earl. | Open Subtitles | قطّةٌ لـ(إيرل). |