عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قطّي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Meine Katze
| - Vorher war es Meine Katze. Er isst Nudeln. | Open Subtitles | سوف أضعكِ بدلاً من قطّي إنه يأكل المعكرونة |
| Aber er kam etwa 3m hoch bevor Meine Katze vom Picnictisch aus hochsprang und ihn sich mitten in der Luft holte. | Open Subtitles | ولكنّه ارتفع بعشر أقدامٍ تقريباً قبل أن ينطّ قطّي من السّلة ويلتهمه في الجوّ. |
| Meine Katze ist verschwunden. | Open Subtitles | قطّي مفقود |