"قعر المحيط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dem Meeresgrund
• Davy Jones
• dem Grund des Ozeans

Wäre es auf dem Meeresgrund oder auf einem abtrünnigen Schiff, dann würde ich zustimmen.
لو كانت في قعر المحيط أو في قبضة سفينة مارقة كنت لأوافق إذن

Als letztes sahen wir wie Bill Turner... untertauchte in die Dunkelheit des Vergessens... auf dem Meeresgrund.
كان يغوص إلى عالم النسيان السحيق في قعر المحيط كانت العاقبة بعد ذلك

Als letztes sahen wir wie Bill Turner... untertauchte in die Dunkelheit des Vergessens... auf dem Meeresgrund.
آخر ما رأينا من بيل ترنر العجوز كان يغور إلى عالم النسيان السحيق في قعر المحيط

Davy Jones gibt nie etwas frei, was er sich geholt hat.
قعر المحيط أَبَداً مرّة إستسلمَ الذي الذي أَخذَ.

Davy Jones.
قعر المحيط.

Die US Navy hat intelligentes außerirdisches Leben auf dem Grund des Ozeans gefunden.
الجيش البحري الأمريكي اكتشفوا وجود حياة فضائية في قعر المحيط

Man fährt raus, wird vermisst und jeder denkt, man liegt auf dem Meeresgrund.
تستقل قارباً و تصبح مفقوداً .. و يفترض الجميع بأنكَ غارق في قعر المحيط

Tut mir leid, dass ich den Teil ausgelassen habe, in dem die Insel auf dem Meeresgrund liegen wird.
آسفٌ لإغفالي ذكر الجزء أنّي سأترك الجزيرة في قعر المحيط لكن بعدما قيل هذا، فأنتَ مرحبٌ بكَ لتنضمّ إليّ على قاربي

Nach einem 772 Jahre währenden Zwischenspiel auf dem Meeresgrund...
بعد 772 سنة خمول في قعر المحيط

Der Besondere und das Stück des Widerstands befinden sich auf dem Meeresgrund.
المميز وقطعة المقاومة في قعر المحيط.

Nicht, wenn der einzige, der dich liebt, auf dem Meeresgrund verrottet.
-ليس طالما الشخص الوحيد الذي يحبّك -يتعفّن في قعر المحيط . -لا .

Auf dem Meeresgrund. Mit Butch Ryder.
ـ في قعر المحيط مع (بوتش رايدر)

Hier ist eins der großen Schiffe, die auf dem Grund des Ozeans Kabel für Telefon oder Internet verlegen.
هذه إحدى السفن الكبرى التي تضع في قعر المحيط كبلات للهاتف أو للانترنت