عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قفازيك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Handschuhe
-
deine Handschuhe
| Du zogst die Handschuhe aus, fasstest sie... mit bloßen Händen an. | Open Subtitles | يا ابن العاهرة لقد خلعت قفازيك ولمستها بيديك المجردتين, وقمت بمسحها بعد ذلك |
| Du hast die Handschuhe ausgezogen, nicht? Du Hurensohn! | Open Subtitles | لقد خلعت قفازيك, أليس كذلك؟ |
| Zieh die Handschuhe an! | Open Subtitles | البس قفازيك |
| Zieh deine Handschuhe an, du bist mit dem Training im Rückstand. | Open Subtitles | أذهب ولبسك قفازيك لقد فوت كيرا من تدريباتك |