Wenn du nicht wieder zurück in deinen Käfig kommst, muss ich dich hier lassen. | Open Subtitles | ... إن لم تعد إلى قفصك الآن سأضطر إلى تركك هنا ، ارجوك |
Also sei brav, mein lieber Dunkler, und geh zurück in deinen Käfig. | Open Subtitles | لذا كن قاتماً مطيعاً وعد إلى قفصك |
Ich Primus werfe einen extra Knochen in deinen Käfig heute abend. | Open Subtitles | سأجعل (بريموس) يلقي بعضمة إضافية في قفصك الليلة. |
Du in deinem Käfig, ich in meinem. | Open Subtitles | أنتِ فى قفصك,وأنا فى قفصى. كلٌ منا فى ُمكعبه الصغير. |
Wenn wir was von dir wollen, amigo, rütteln wir an deinem Käfig. | Open Subtitles | عندما نريد أن نسمع منك ياصديقي سنخرجك من قفصك |
Es ist dein Käfig, dein Kampf. Hol ihn dir einfach, okay? | Open Subtitles | أنه قفصك , أنه قتالك |
Jetzt geh zurück in deinen Käfig. | Open Subtitles | و الآن عودي إلى قفصك |
Geh zurück in deinen Käfig in Alvarado. | Open Subtitles | "عد إلى قفصك في "إلفارادو |
Ja, sperr mich in deinen Käfig! | Open Subtitles | نعم, ضعني في قفصك! |
Rodney. Zurück in deinen Käfig! | Open Subtitles | (رودني) عد إلى قفصك |
Bringen wir dich zurück zu deinem Käfig. | Open Subtitles | دعنا نعيدك إلى قفصك |
Und das ist dein Käfig. | Open Subtitles | و هذا قفصك. |