| Zwei Herzen im Dreivierteltakt, vereint auf ewig und so weiter. | Open Subtitles | قلبان انضما إلي الأبد الرمي بالزهور والأرز وهلم جرا |
| Zwei Herzen geklaut, gleiche Stadt, sechs Monate auseinander. | Open Subtitles | قلبان أُقتلعا، نفس المدينة، الفاصل بينهما 6 أشهر أقصد، من المؤكد أن هذا أحد الطقوس يا رجل |
| Zwei Herzen hier drin. | Open Subtitles | أترى؟ قلبان هنا |
| Wie es scheint, haben Sie Zwei Herzen gebrochen, Grace. | Open Subtitles | على ما يبدو (أنك فطرتِ قلبان يا (غرايس |
| Zwei Herz, drei Karo, vier Pik, fünf Luschen. | Open Subtitles | "قلبان و3 سباتي و4 بستوني و5 أوراق رابحة" |
| Zwei Herzen! | Open Subtitles | قلبان |
| - Zwei Herzen. | Open Subtitles | قلبان. |
| Zwei Herzen. | Open Subtitles | "قلبان" |
| Zwei Herzen! | Open Subtitles | "قلبان!" |
| Zwei Herz. | Open Subtitles | قلبان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 