| Seine Mission war es, seinen Zwillingsbruder zu verkörpern, aber sein Herz war voller Verzweiflung. | Open Subtitles | مهمتة كانت تمثيل شخصية اخية التوأم لكن قلبة ملئ باليأس |
| Sieh mal, ich könnte es nicht verkraften, wenn ich sein Herz brechen würde. | Open Subtitles | لن اتحمل اذا كسرت قلبة اعتقد, اننا كلنا نرتكب الاخطاء |
| Es benutzt ein Echolot, stimmt Gesänge an und ist so riesig, dass sein Herz die Größe eines Autos hat. | Open Subtitles | يسنخدم السونار وينشد الاغاني وهو ظخم لدرجة ان قلبة بحجم سيارة |
| - Es ist sein Herz! Atmet er? - Herzdruckmassage! | Open Subtitles | أظن أنه قلبة,أوة يا الهي هل يتنفس؟ |
| Wenn er vergessen könnte, dass Mr. Thornton ein Fabrikant ist und er an sein Herz appelliert? | Open Subtitles | لو أنه ينسى بأن السيد "ثورنتن" هو من السادةويتحدثمن قلبة! "بحقي، " مارغريت! |
| Wir müssen den Wendigo, der dich angegriffen hat, töten, indem wir sein Herz aus Eis schmelzen. | Open Subtitles | يجب أن نقتل ( الوينيدغو ) الذي قام بجرحكِ، بصهر قلبة المتجمد |
| Das wurde sein Herz fur immer stiIIstehen lassen. | Open Subtitles | هذا قد يوقف قلبة للأبد |
| Ein Mädchen aus New York, das sein Herz dahinschmelzen ließ. | Open Subtitles | فتاة من "نيويورك" والتى أذابت قلبة |
| sein Herz schlägt wie eine Voodootrommel. | Open Subtitles | ضربات قلبة مثل صوت ضربات طبل "فودو" ـ |
| Er ist nervös. sein Herz schlägt etwas schneller. | Open Subtitles | نبضات قلبة سريعه قليلاً |
| Das wird sein Herz brechen. | Open Subtitles | سوف يكسر هذا قلبة |
| sein Herz ist stehen geblieben. | Open Subtitles | قلبة توقف |
| Gib ihr sein Herz... | Open Subtitles | -اعطها قلبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 