عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلبك بكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dein Herz
| Ich werde dein Herz behutsamer hüten als mein eigenes. | Open Subtitles | {\cH00ffff}سأحمي قلبك بكل حنان أكثر من قلبي |
| Ich will dein Herz zarter behüten als mein eigenes. | Open Subtitles | {\cH00ffff}سأحمي قلبك بكل حنان أكثر من قلبي |