عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلبي ينبض بسرعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mein Herz rast
| Plötzlich kriege ich eine Panikattacke, Mein Herz rast, ich schwitze wie ein Schwein. | Open Subtitles | وفجأةً أصبحت في منتصف هجوم من القلق قلبي ينبض بسرعة وبدأت أعرق كالخنزير |
| Mein Herz rast gerade voll. | Open Subtitles | قلبي ينبض بسرعة الآن. |
| - Mein Herz rast. Werden wir wirklich... | Open Subtitles | ... ـ قلبي ينبض بسرعة نحن حقاً ـ د. |
| Mein Herz rast. | Open Subtitles | قلبي ينبض بسرعة. |