عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلبُها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihr Herz
-
ihr das Herz
| Warum steht ihr Herz, wenn sie krampft? | Open Subtitles | لماذا يتوقفُ قلبُها مع كلِّ نوبة؟ |
| - sind ihr Herz und ihre Leber zu stark geschädigt. | Open Subtitles | فقد انتهى قلبُها وكبدها |
| ihr Herz. | Open Subtitles | قلبُها. |
| Sie hat der Liebe vor Jahrzehnten abgeschworen, als ihr das Herz gebrochen wurde. | Open Subtitles | لقد تخلَّت عن الأعوام الرومانسية عندما انكسرَ قلبُها |