عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلتي كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles gesagt
| Hast du heute alles gesagt, was du sagen wolltest? | Open Subtitles | هل قلتي كل ما اردتي قوله اليوم |
| Du hast doch alles gesagt, Claire. | Open Subtitles | (لقد قلتي كل شيئ (كلير تريدينني أن أربطها بالحبل ؟ |