عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلتَه لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie zu mir gesagt haben
| Was genau dasselbe ist, was Sie zu mir gesagt haben, als wir uns das letzte Mal sahen. | Open Subtitles | وهو ما قلتَه لي بالضبط في آخر مرّة التقينا فيها |
| Was Sie zu mir gesagt haben, brachte mich zum Nachdenken. | Open Subtitles | ما قلتَه لي... حملني على التفكير |