عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلت إنك تريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Sie wollten
-
Du wolltest doch
| - Sie wollten ohne Zink leben. | Open Subtitles | قلت إنك تريد عالماً بدون زنك يا (جيمي). |
| Du wolltest doch tanzen! | Open Subtitles | ـ ماذا؟ ـ لقد قلت إنك تريد أن ترقص ـ أجل |
| Du wolltest doch helfen. | Open Subtitles | قلت إنك تريد المساعدة . |