عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلت شيئاً ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich etwas gesagt
-
ich was Falsches gesagt habe
| Na ja, es könnte irgendwie sein, dass ich etwas gesagt habe... | Open Subtitles | حسناً، لربّما أنا قد قلت شيئاً ما... |
| Habe ich etwas gesagt? | Open Subtitles | هل قلت شيئاً ما ؟ |
| Hey, ähm, hör zu, es... es tut mir leid, wenn ich was Falsches gesagt habe. | Open Subtitles | -اسمعي أنا آسف إن قلت شيئاً ما كان عليّ قوله . |