"قلت هذا بنفسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du hast es selbst gesagt
• Du hast es doch selbst
• hast es doch selbst gesagt

Schau, ich weiß der Junge ist schlau, aber Du hast es selbst gesagt, manchmal jagt er fliegende Schweine.
أنظر، أعرف أنا لفتى ذكي ولكنك قلت هذا بنفسك -في بعض الأحيان، يُطارد مخيلته

Wir müssen hier weg! Du hast es selbst gesagt!
نحتاج للذهاب قلت هذا بنفسك

Du hast es selbst gesagt.
قلت هذا بنفسك

Du hast es doch selbst gesagt: als du und ich Sex hatten, bedeutete es nichts.
أنت قلت هذا بنفسك: عندما فعلناها أنا وانت ، لم تعني شيئاً

- Du hast es doch selbst gesagt.
- قلت هذا بنفسك -