عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلَبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Herzen
| Darum glaube ich... aus tiefstem Herzen... dass mir eine andere Frau zusteht. | Open Subtitles | لذَا أنَا الأن مِؤمن مِن كُل قلَبي بِأنِي سَأتزوَج زوجَة أخَرى |
| Und wenn sie jemals mein Grab öffnen... werden sie es bei meinem Herzen finden. | Open Subtitles | وإذَا فَتحِو قَبري، سوَف يجِدونَه مَره أخَرى بجاَنِب قلَبي |
| Da sprach ich in meinem Herzen: | Open Subtitles | قلَت في قلَبي |