عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قل ليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sag mir
| Oh, bitte sag mir nicht, dass ihr mit einer Massenvernichtungswaffe abstürzt. | Open Subtitles | أرجوك ، قل ليّ أنك لاتهبط متحطماً بحوزتكم سلاح الدمار الشامل. |
| Oh, bitte sag mir nicht, dass ihr mit einer Massenvernichtungswaffe abstürzt. | Open Subtitles | هذا آخِرُ أنذارٍ لكم أرجوك، قل ليّ بِأنّك لن تتحطّم وبحوزتك سلاح دمارٍ شامِل |
| Sag mir: Wie kann ich dir helfen, Sarwan Marwan? | Open Subtitles | قل ليّ ، كيف يمكنني مساعدتك (سيمون مروان) ؟ |