عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قل ما عندك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Spuck es aus
-
Spuck's aus
-
spucken Sie's aus
| Spuck es aus. | Open Subtitles | قل ما عندك بسرعه |
| Spuck's aus. | Open Subtitles | قل ما عندك |
| Spuck's aus. | Open Subtitles | قل ما عندك. |
| Zeit ist Geld, spucken Sie's aus! - Okay, sind Sie glücklich? | Open Subtitles | الوقت يساوي المال، قل ما عندك - هل انت سعيد ؟ |
| Na los, spucken Sie's aus. | Open Subtitles | هيا، قل ما عندك |