عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قمتِ بفعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hast du getan
-
du getan hast
| Was hast du getan, Laurie? | Open Subtitles | مالذي قمتِ بفعله يا (لوري)؟ |
| Was du getan hast, war heftig... aber es musste getan werden. | Open Subtitles | ما قمتِ بفعله كان قاسياً ولكن كان عليكِ القيام به |
| Irgendwas, was du getan hast? | Open Subtitles | شيئاً قمتِ بفعله ؟ |