عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قمت بكل شئ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
habe alles
| Ich habe alles richtig gemacht. | Open Subtitles | لقد قمت بكل شئ مضبوطاً لقد قمت بكل شئ مضبوطاً |
| Ich habe alles richtig gemacht. | Open Subtitles | ـ أنا قمت بكل شئ على الوجه المطلوب ـ أجل |
| Ich habe alles gepackt. | Open Subtitles | قمت بكل شئ |
| Ich habe alles getan. | Open Subtitles | لقد قمت بكل شئ |