"قمت به في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tat in
• ich je in

Meine aufregendste Tat in den vergangenen vier Tagen war, eine Katze aus 'nem Baum zu retten.
أكثر شيء مُثير قمت به في الأربعة أيام المنقضية، -كان إنقاذ قطة من على شجرة .. !

Nein, ich hätte deine Mom nie verlassen sollen, das ist das Schlimmste, was ich je in meinem Leben getan habe.
لم يجب عليّ ابداً ترك والدتك فهذا كان أسوأ شيء قمت به في حياتي

Das war der größte Fehler, den ich je in meinem Leben gemacht habe.
و كان ذلك أكبر خطأ قمت به في حياتي

Das ist das Gesündeste, das ich je in meinem Leben gemacht habe.
هذا أكتر شيء صحي قمت به في حياتي.