عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قمرية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mondmannsprache
-
Kamria
| Eine Fü...? In welcher Mondmannsprache ist das eine Fünf? | Open Subtitles | بأي لغة قمرية تكون هذه 5؟ |
| "Mondmannsprache"? Was soll das überhaupt bedeuten? | Open Subtitles | -لغة قمرية" ما الذي يعنيه هذا؟" |
| Gewinnt meine Stute Kamria, dann erhalte ich das Zuchtrecht für Al-Hattal. | Open Subtitles | "إذافرسِي"قمرية, ربحت هذا السباق ، أنا سَأتحمل حقوق اطعام " "الحطال . |
| Kamria, du schaffst es. | Open Subtitles | " قمرية"، زيدي من طاقتك . |