| Wissen Sie, wo ich ein so schönes Hemd finde? | Open Subtitles | هل تعرف أين أستطيع العثور على قميص جميل كهذا؟ |
| Verzeihen Sie die Störung, aber das ist ein schönes Hemd. | Open Subtitles | أعذرني لتدخلي, لكنَ هذا قميص جميل |
| schönes Hemd! | Open Subtitles | لو سمحت , قميص جميل |
| Ich sage "schönes Hemd" und sie sagt: "Das ist eine Bluse." | Open Subtitles | اقول لها "قميص جميل" فتقول "انها كنزة" |
| Ein schönes Hemd. | Open Subtitles | قميص جميل |
| - schönes Hemd. | Open Subtitles | قميص جميل |
| schönes Hemd. | Open Subtitles | هذا قميص جميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 