"قنبلة أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine weitere Bombe
• noch eine Bombe
• eine zweite Bombe

" das ist eine weitere Bombe die explodiert, er versuchte seine Leute so schnell wie möglich herauszubekommen."
و هى قنبلة أخرى تنفجر، حاول أن يخرج رجاله بسرعة من المبنى

Natürlich gibt es eine weitere Bombe. Es gibt immer eine weitere Bombe.
بالطبع هناك قنبلة أخرى لطالما كانت هناك قنبلة أخرى

Wenn ich jetzt das amerikanische Volk belüge und sage, dass wir alles im Griff haben... und dann irgendwo eine weitere Bombe hochgeht...
الآن, اذا خرجت إلى الأمريكيين وكذبت ...وأخبرتهم أننا نتحكم فى الأمور ...ثم انفجرت قنبلة أخرى فى أى مكان

Vinny, wir brauchen noch eine Bombe!
نحتاج قنبلة أخرى انا خارج للتو

Claudio ist in Washington und legt noch eine Bombe.
ذهب (كلاوديو) إلى "واشنطن" لزرع قنبلة أخرى

Dann wecken Sie den Staatsanwalt, bevor eine zweite Bombe in dieser Stadt hochgeht.
حسنا، أقترح عليك طريقة لإيقاظ النائب العام قبل أن تنفجر قنبلة أخرى في المدينة

Hören Sie zu, draußen ist eine zweite Bombe, konzentrieren Sie sich darauf, sie zu finden.
إسمعني، هناك قنبلة أخرى بالخارج وتحتاج إلى التركيز للعثور عليها

Wir müssen die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass da draußen noch eine weitere Bombe ist.
علينا النظر في احتمالية وجود قنبلة أخرى

- Fragen Sie ihn. - Sie denken, es gibt eine weitere Bombe?
إسألوه - تعتقد بأن هناك قنبلة أخرى -

Es gibt eine weitere Bombe.
هنالك قنبلة أخرى.

Irgendwo in New York City ist eine weitere Bombe.
هناك قنبلة أخرى مخبأة في مكان ما في (نيويورك)

eine weitere Bombe ist irgendwo in New York City versteckt.
هناك قنبلة أخرى مخبأة في مدنية (نيويورك)

Es gibt eine weitere Bombe.
هناك قنبلة أخرى

Noch unklar aber wenn Fayed eine weitere Bombe zur Explosion bringt wird keiner Daniels im Weg stehen.
غير واضح حالياً ...لكن اذا فجر (فايد) قنبلة أخرى (لن يتمكن أحد من الوقوف فى طريق (دانيالز

Du wirst mir noch eine Bombe bauen.
سوف تصنعين لي قنبلة أخرى

Es gibt noch eine Bombe.
لازال هناك قنبلة أخرى بالخارج

Also gibt es eine zweite Bombe.
هذا يعني قنبلة أخرى .